FICHA TÉCNICA
UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO
Reitor
Carlos Gilberto Carlotti Junior
Vice-Reitora
Maria Arminda do Nascimento Arruda
USP 90 ANOS: UMA JORNADA IMERSIVA PELOS NOSSOS MUSEUS
Idealização
Maria Arminda do Nascimento Arruda
Concepção e coordenação do projeto
Hussam El Dine Zaher
Museu de Arqueologia e Etnologia
Diretor
Eduardo Góes Neves
Vice-Diretor
Camilo de Mello Vasconcellos
Museu de Arte Contemporânea
Diretora
Ana Gonçalves Magalhães
Vice-Diretora
Marta Vieira Bogéa
Museu de Zoologia
Diretor
Marcelo Duarte da Silva
Vice-Diretor
Luís Fábio Silveira
Museu Paulista
Diretora
Rosaria Ono
Vice-Diretor
Amâncio Jorge Silva Nunes de Oliveira
Centro de Inovação da USP – INOVA USP
Diretor
Marcelo Knorich Zuffo
Curadoria
Ana Gonçalves Magalhães
Astolfo Gomes de Mello Araujo
Camilo de Mello Vasconcellos
Carla Gibertoni Carneiro
Eduardo Góes Neves
Hussam EI Dine Zaher
Luís Fábio Silveira
Marcelo Duarte da Silva
Marcelo Knorich Zuffo
Paulo César Garcez Marins
Rosaria Ono
Videoinstalação
4M, de Tadeu Jungle
Coordenação Executiva
Mariana Shinohara
Michel Sitnik
Juliana Maria Costa
Cecílio de Souza
Ana Maria Antunes Farinha
DA EXPOSIÇÃO
Projetos executivo expográfico, cenográfico, luminotécnico, identidade visual, acessibilidade, gráfico e sinalização
Somos Cenografia
Execução da cenografia, sinalização, iluminação e montagem fina
Somos Cenografia
Textos e legendas
Alberto Barbosa de Carvalho
Ana Gonçalves Magalhães
Astolfo Gomes de Mello Araujo
Camilo de Mello Vasconcellos
Carla Gibertoni Carneiro
Eduardo Góes Neves
Hussam EI Dine Zaher
Luís Fábio Silveira
Marcelo Duarte da Silva
Paulo César Garcez Marins
Textos para locução
Ana Gonçalves Magalhães
Astolfo Gomes de Mello Araujo
Camilo de Mello Vasconcellos
Hussam El Dine Zaher
Luís Fábio Silveira
Marcelo Duarte da Silva
Maria Aparecida de Menezes Borrego
Paulo César Garcez Marins
Narração dos vídeos imersivos
Locução: Mario Sant
Edição de áudio: Dagoberto Alves
Multimídia retratos do Museu Paulista
Curadoria: Solange Ferraz de Lima
Reprodução fotográfica: Helio Nobre e José Rosael
Comunicação
Michel Sitnik
Material de divulgação
Michel Sitnik
Maria Clara Araújo Portela
João Genova
Vídeos de apoio educativo
Michel Sitnik
Desenvolvimento do site e sistema de agendamento
Dante Daniel
Michel Sitnik
Cecilio de Souza
Mariana Shinohara
Impressão 3D da escultura “Formas únicas de continuidade no espaço”, de Umberto Boccioni
Atelier Casa do Trem
DA VISITA VIRTUAL
Coordenação
Marcelo Knorich Zuffo
Desenvolvimento em realidade virtual
Mário Nagamura
Alexandre Yip Gonçalves Dias
Luis Gustavo Freire da Costa
Impressão 3D
André Menezes Strauss
Emerson Moretto
Arthur Miyazaki
Estágio
Vinicius Shoji Asato
Henrique Barreto Leonardo
Estevão Antoine Terzian Simonka
Luis Felipe Fernandes de Sousa
Rodrigo Caldeira
Paloma Liz Huebner Botana
INOVA USP
Peter Greiner
Terezinha Lopes
Ederaldo de Oliveira
Wellington Medeiros da Silva
Douglas Alexandre de Andrade Garcia
Renata Cristina dos Santos
Rayane Maciel
Alunos da disciplina de realidade virtual
Gabriel Enrico Tomimori
Lucas de Sousa e Sousa
Eduardo Marques Terra
Alexandre Kei Murata
Gabriel Ivo Bozi
João Pedro Bassetti Freitas
PROGRAMA EDUCATIVO
Núcleo Central de Ações Educativas
Suzana Ursi (Coordenadora)
Hussam El Dine Zaher
Fernanda de Carvalho Panzeri
Iran José Oliveira da Silva
Cecílio de Souza
Mariana Shinohara
Michel Sitnik
Núcleos Locais de Ações Educativas
Bauru
Roosevelt da Silva Bastos
Regina Tangerino de Souza Jacob
Ana Maria Lourenço Gaspar
Maristela Petenuci Ferrari
Lorena
Tereza Cristina Brazil de Paiva
Regina Horta
Terezinha Reis de Andrade
Piracicaba
Iran José Oliveira da Silva
Edno Aparecido Dario
Marcia Cristina Guidi Ganzella
Pirassununga
Eliana Setsuko Kamimura
Edson Roberto da Silva
Fábio Rodrigo Guiguer
Raquel Elizandra Ramos
Ribeirão Preto
Fernanda de Carvalho Panzeri
Camila de Carvalho Michelutti
Fernanda dos Reis Almeida
São Carlos
Guilherme Matos Sipahi
Edison Santiago de Almeida
Herbert Alexandre João
APOIO
Pró-Reitoria de Cultura e Extensão Universitária
Marli Quadros Leite
Elcio Ricardo da Silva
José Francisco Bajzek
Valdir Previde
Zenaide Fernandes Albuquerque
Superintendência de Comunicação Social da USP
Eugenio Bucci
Adriana Cruz
Marcia Blasques
Michel Sitnik
Prefeitura do Campus USP de Bauru
Prefeita
Karin Hermana Neppelenbroek
Vice-Prefeito
Heitor Marques Honório
Prefeitura do Campus USP de Lorena
Prefeito
Amilton Martins dos Santos
Vice-Prefeita
Ana Lúcia Gabas Ferreira
Assistente Técnico de Direção
Leandro de Oliveira Bettoni
Prefeitura do Campus USP de Pirassununga
Prefeito
Arlindo Saran Netto
Vice-Prefeito
João Adriano Rossignolo
Chefe Técnico de Divisão
Fábio Rodrigo Guiguer
Prefeitura do Campus USP “Luiz de Queiroz”
Prefeito
Luciano Mendes
Vice-Prefeita
Marli de Fátima Fiore
Prefeitura do Campus USP de Ribeirão Preto
Prefeita
Léa Assed Bezerra da Silva
Vice-Prefeita
Eliana Franco Neme
Prefeitura do Campus USP de São Carlos
Prefeito
Luís Fernando Costa Alberto
Vice-Prefeito
Paulo Sergio Lopes de Souza
Instituto de Estudos Avançados | Polo Ribeirão Preto
Coordenadora
Carla Aparecida Arena Ventura
Assistente de Direção
Rafael Sica
Prefeitura Municipal de Bauru
Prefeita
Suéllen Silva Rosim
Secretário Municipal de Cultura
Paulo Eduardo Dias Campos
Diretora do Departamento de Proteção ao Patrimônio Cultural
Olga Susana Costa Coito e Araujo
Filme documentário imersivo 4M
Criação, roteiro e direção – Tadeu Jungle
Direção e coordenação de produção – Duda Marujo
Direção de fotografia – Raul Cariello
Fotografia adicional – Tadeu Jungle
Operador de câmera – Raul Cariello; Vinicius Moreira;
Drone – Marco Aurelio Silveira Fração
Som direto – Marcio Romero Farah
Ajudante – Ricardinho
Pesquisa de elenco de rua – Claudia Rabbath
Assistente de elenco – Giovanna Rabbath; Renata Rodrigues; Nathalie Sampaio
Segurança – Thiago Lira Souza; Geneci Fernandes
Edição e color grading – German Espiaut
Assistente de pós-produção – Lucas Espiaut
Trilha sonora – Luiz Macedo
Sound design e mixagem – Rogério Marques
Produtora de áudio – Jukebox
Locução Voice–over – Bemok Kayapó; Edilson Martins de Souza; Neusa de Souza; Simone Kliass
Pesquisa – Teresa Vicini Lodi
Produção – Jungle Filmes, 2023
AGRADECIMENTOS ESPECIAIS
Amaury José Rezende
André Menezes Strauss
Arlindo Philippi Junior
Bruno Albert Navarro
Carlos Augusto Trusz
Cristina Alves Pinheiro
Edmilson Dias de Freitas
Felipe Alves Elias
Gisele de Sales
João Maurício Gama Boaventura
Kátia Christol dos Santos
Lazare Salomon Leopold Elbaz
Luciana Matiuda Spinelli
Luiza Yoshiko Issomura Yamamoto
Maria Isabel Landim
Miguel Buzzar
Simone Galdi
Thaís Pereira Silva Oliveira
Receita Federal do Brasil